△展览现场
目前,由广东美术馆主办的7号空间——广东美术馆青年艺术家学术提名展·第三十一回“在柏拉图的光照下——贾淳作品展”正在7号展厅展出。艺术家贾淳借此机会为我们讲述此次展览中他更希望去传达的两件展品《即兴曲》和《北湖渠村》。
《即兴曲》
这次展览的标题来自展览中的一件作品《即兴曲》,这件作品与日常生活密切相关。为了练听力我经常听网络法语电台,其中法国联合电台(France-Inter)早上9点的一档节目叫作“在柏拉图的光照下”(Sous le soleil de Platon)。在节目中主持人夏尔·佩潘(Charles Pépin)以高考试题的形式向嘉宾提出一个哲学问题。
2023年8月16号星期三的节目嘉宾是法国当代哲学家安德烈·孔特-斯篷维尔(André Comte-Sponville)。孔特-斯篷维尔的写作主题经常围绕着幸福、绝望、爱与孤独。在这期节目中,主持人提出的问题是:“明智是否能让人幸福?”或者也可以翻译成为“清醒的人会幸福吗?”孔特-斯篷维尔的回答是:“我们需要重新定义何为幸福”。
主持人佩潘在节目中绘声绘色地朗诵了法国近代哲学家爱弥儿·奥古斯特·夏提埃(Emile Auguste Chartier,绰号alain阿兰)的一篇散文。正是这篇散文成为了我的创作基础。通过将音频中的话记录下来,进一步把它翻译成英语和汉语,从而将这样一种求知的行动通过再创作呈现给观众。
△《即兴曲》展览空间
阿兰在20世纪初的1906年到1914年期间,每天坚持在法国鲁昂的一家小报《鲁昂快讯》(la Dépêche de Rouen)上发表一篇富有哲思的散文——《一个诺曼底人的话》(les Propos d'un Normand),佩潘朗读的这篇发表在1909年5月。我归纳了它的要义:首先文章中的我不在生活本身以外追求幸福,生活本身就是幸福的;那些负面的感受与积极的感受不同但是等质的,请不要将它们排除出生命滋味之外;人应该如饥似渴的活着,而不是被迫活着。
斯篷维尔告诉我们,阿兰这篇文章的写作是由鲁昂一位青少年的轻生而引发。因希望的破灭而自感不幸是对幸福的误解。而幸福与希望组成的结构是人自寻短见的主要原因。幸福是什么?幸福是不幸的反面。
《北湖渠村》
七号空间低矮的展厅在我看来适合展览与日常相关的创作。在《北湖渠村》这个由摄影和素描组成的系列中有一件特殊的作品,这件作品拍摄于东湖渠,我家。在厨房的台面上我们可以看到碗架和摆放在台面上的餐具,剩下一半的矿泉水。如果碗架经过整理,台面上的这些餐具是可以放到碗架上的。
△《北湖渠村》展览空间
这张照片拍摄于2022年冬季,我当时的心境与刚才所描述的场景相连。虽然台面上看起来被餐具占据,实际上碗、碟又是空的。对于我来说,这种既空又被占满的感觉联系着另一种感觉,就是那种人与人之间的隔膜感。沟通与交流的不可能,互为假想敌,甚至相互伤害。还有个人化的焦虑存在其中:作为一个创作者立身的位置在哪里?如何以自己的意志实现个人价值?无疑,这样的心境是沉重的。
除了刚才讲到在家里厨房拍摄的照片之外,还有几幅风景摄影与写生。我说的“北湖渠”是被京承高速、辛店路、北湖渠路和北小河切割出的一片人为改造的自然空间。它的边缘离我家只是散步的距离,我在2022年冬季发现了这个地方,反复地来这里散心。我会经常去一个具体位置,那里有一颗槐树,它长在坑里。我第一次去这个地方的时候就非常好奇,为什么这里会有那么多起伏的土坡,脚边会经常出现建筑的痕迹。我猜它可能是四合院中间的一棵树,周围的土坡就好像红砖垒砌的房屋。
△《北湖渠村》写生作品
逐渐我不仅是走去散心,也要把树枝,画的写生带回家。其实我对自己画的写生不满意,我感觉我不能很好地把握写生对象。后来我想,是不是我起初过多地把自己沉重地情绪投射在这棵槐树身上。或者说,无意识地把客体据为了己有,没有把它当作独立的存在来理解与感受。
22至23年我多次重新翻出碗架与餐具这张照片来看,因为你有很多的疑惑、彷徨。这种心境虽然是一种沉重,但同时也积蓄能量。在这种心境下,我感觉自己进入了一个相当重要的创作状态。这样的状态让我和那些写生的对象联系在了一起,实际上一开始笼罩般的拟人方式去写生是有问题的。不把自己的情绪直接投射在那个对象身上,而是把这种情绪看作是一种可以沟通的桥梁。或者说,在那种能量饱满的心境下,才能与描摹的那棵槐树产生共鸣。
△《北湖渠村》展览空间
在经常去北湖渠写生期间,我正在读一本英国作家麦克·法伦的书叫做《深时之旅》(A Deep Time Journey)。在阅读中我感叹作家因“树联网”而起,对人有限性的反思:他认为语言也有一套自己的根和菌丝系统,人们通过这套下沉系统来交换与分享意义,但这套惯用的语言框架不能触及未知的树联网世界。我想我也有必要对自己写生的修辞、语法进行更新。克制情感的投射,拟人化的修辞,让它如其所是地呈现出来。
此外,展览还展出了《人体测量与体质调查》《共生与异调》系列作品,展期将持续至12月3日。
△展览现场
7号空间——广东美术馆青年学术提名展·第三十一回
在柏拉图的光照下——贾淳作品展
展期:2023年11月14日至12月3日
地点:广东美术馆7号厅
主办单位:广东美术馆
总 策 划:王绍强
策 展 人:卢迎华
开放时间:每周二至周日9:00-17:00(逢周一闭馆)
每日16:30停止入场
白鹅潭馆区:广东省广州市荔湾区白鹅潭南路19号 前台电话: (020) 88902999
二沙岛馆区:广东省广州市越秀区二沙岛烟雨路38号 前台电话: (020) 87351468